כמו עמיתיו באקדמיה, הפרופסור משולם מושפע כנראה מן המיתולוגיה של הגוים. כאשר הוא גילה את החומר שמקביל ל THC במוח (מתווך – החומר שאותו קולטים במצב רגיל קולטני הקנאביס) הוא קרא לו אנאנדמיד.

אנאנדמיד על שום מה ? כי "אנאנדה" בסנסקריט זה אושר. במקום אחר כתוב שהחומר קרוי על שמה של האלילה אינן – אלילת הפריון האכדית (ממלכת אכד).

למרות שהשם קנאביס הוא כנראה שיבוש של השם העברי "קנה בשם". הצמח קנה בשם נזכר בגמרא במסכת כריתות דף ה' עמוד א': "…אימא קנה בשם כקינמון…" קטע זה בגמרא דן בנושא הקטורת שהיו מקטירים בבית המקדש.

לא ברור לי ההקשר המדויק פה – קנה בשם הוא לא אחד מסמני הקטורת, אבל יתכן שהוא היה תחליף או תוספת במקרים מסוימים.

זה היה יותר לעניין אם מדענים ישראלים היו נותנים שמות עבריים לתגליות שהם מגלים. ממילא רוב המיתולוגיה של הגוים, כמו גם מילם רבות בשפות שלהם, התפתחו מן השפה העברית.